Vers 2002, j'ai eu la chance de suivre une mini formation avec le rédacteur Pascal Pelletier (http://www.stylo-pub.com/) qui m'a vraiment donné les bases nécessaires pour savoir réviser des textes! J'ai donc l'œil aiguisé pour détecter les erreurs, allant jusqu'au zèle lorsqu'il s'agit de typographie, comme le respect des espacements.
Pour répondre à vos besoins et exigences en tant que client, j'offre des services de révision en français et de révision de traduction EN>FR.
Voici quelques expériences liées à la révision de livres en français:
En 2001, j'ai aidé à transcrire, structurer, réviser et réécrire partiellement l'autobiographie Une femme parmi tant d'autres de l'auteure Enice Toussaint, autopublié par les Éditions Nouveau Siècle.
En 2012, j'ai révisé le livre Le sang de la Lune d'Andrée Hamelin, publié en 2013 aux Éditions Treize Mères.
Des questions, commentaires? Écrivez-moi!